苹果今天为 iOS / iPadOS 推出了 17.1 版本软件更新，本更新主要带来了“AirDrop 互联网传输”、“改善 Apple Music”功能，为 iPhone 增强了“待机显示功能”、为 iPad 更新了 Apple Pencil(USB-C)的支持，此外还改善了 iPhone 12 的辐射问题。
官方介绍 iPhone 平台系统更新详情如下：
本更新可让你在离开隔空投送范围时通过互联网继续进行隔空投送传输。同时增强了待机显示和 Apple Music，并包括针对 iPhone 的其他功能、错误修复和安全性更新。
具体内容如下：
隔空投送
内容可在你离开隔空投送范围时通过互联网继续传输
待机显示
新增控制显示屏何时关闭的选项(iPhone 14 Pro、iPhone 14 Pro Max、iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max)
音乐
喜爱功能扩展到了歌曲、专辑和播放列表，可让你过滤以显示资料库中喜爱的内容
全新封面插图精选集设计可改变颜色以反映播放列表中的音乐
歌曲建议会在每个播放列表的底部显示，可让你轻松添加符合播放列表氛围的音乐
本更新还包括以下改进和错误修复：
新增选项可在锁定屏幕选择特定相簿与“照片随机显示”搭配使用
家庭钥匙支持基于 Matter 标准的门锁
提高了“屏幕使用时间”设置在设备间同步的可靠性
修复了可能导致“重要地点”隐私设置在传输 Apple Watch 或首次配对时被重设的问题
解决了当你正在进行另一通话时来电者姓名可能不显示的问题
解决了自定义铃声和已购铃声可能不会作为短信铃声选项出现的问题
修复了可能导致键盘响应变慢的问题
优化了车祸检测(所有 iPhone 14 和 iPhone 15 机型)
修复了可能导致显示屏图像残留的问题
官方介绍 iPad 平台系统更新详情如下：
本更新可让你在离开隔空投送范围时通过互联网继续进行隔空投送传输。同时增强了 Apple Music， 増加了对 Apple Pencil (USB-C)的支持，井包括针对 iPad 的其他功能、错误修复和安全性更新。
具体内容如下：
隔空投送
内容可在你离开隔空投送范围时通过互联网继续传输
音乐
喜爱功能扩展到了歌曲、专辑和播放列表，可让你过滤以显示资料库中喜爱的内容
全新封面插图精选集设计可改变颜色以反映播放列表中的音乐
歌曲建议会在每个播放列表的底部显示，可让你轻松添加符合播放列表氛围的音乐
Apple Pencil
支持 Apple Pencil(USB-C)
本更新还包括以下改进和错误修复：
新增选项可在锁定屏幕选择特定相簿与“照片随机显示”搭配使用
家庭钥匙支持基于 Matter 标准的门锁
提高了“屏幕使用时间”设置在设备间同步的可靠性
修复了可能导致键盘响应变慢的问题
原标题：苹果 iOS/iPadOS 17.1 版发布：支持 AirDrop 互联网传输等
